Cât de „fundamental” este „esențialul”?

Cât de „fundamental” este „esențialul”?

Numărul 23, 25 iunie - 1 iulie 2019  »  La început a fost cuvântul...

Nimic mai firesc ca în scris și verbal să subliniem necesitatea de a ne concentra asupra a ceea ce este esențial, cu adevărat important. De aici, frecvența unor noțiuni precum „principal”, „prioritar”, „prim-plan”, „primordial”, „pregnant” (ca să ne rezumăm la câțiva termeni care încep cu litera „p”).

Din păcate, astfel de cuvinte sunt însoțite de sinonimele lor, ceea ce provoacă numeroase derapaje lingvistice și logice. De exemplu, într-o emisiune televizată, un interlocutor a spus: „Este necesar să ne axăm, în principal, pe…”. Într-un comentariu dintr-o publicație săptămânală se afirma: „Ne focalizăm, în special, pe…”. De asemenea, într-o emisiune de radio s-a precizat că „autorul a identificat esențialul în ceea ce este fundamental pentru respectivul fenomen…”.

În toate aceste cazuri, ca și în multe altele asemănătoare, nu se ține seama de proprietatea termenilor. Actul, acțiunea definite prin concentrarea atenției, a interesului spre ceva, cum ar fi „a te axa”, implică elemente precum „principal”, „cu precădere”, „prioritar” etc. La fel, „a focaliza” presupune concentrarea spre un anumit punct, pe o anumită zonă. Cât despre folosirea cuvântului „esențial”, culmea ar fi să se ignore că are ca sinonim „fundamental”, adică exact ceea ce vizează, mai presus de toate, respectivul adverb. Așa că, în concluzie, este „fundamental” să respectăm proprietatea termenilor ca o caracteristică „esențială” a comunicării corecte, a înțelegerii a ceea ce este, cu adevărat, „prioritar”, recurgând la maximum de conținut cu minimum de cuvinte. (T.B.)

(Copyright foto: 123RF Stock Photo)

Comentariile vor fi publicate doar după validarea acestora de către moderator. Nu vor fi publicate comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau la ură, precum și acuzații fără acoperire. Vă mulțumim!


Site-ul ceccarbusinessmagazine.ro folosește cookie-uri pentru analiza traficului și pentru îmbunătățirea experienței de navigare. Sunt incluse aici și cookie-urile companiilor/serviciilor terțe plasate pe acest site (Google Analytics, Facebook, Twitter, Disqus). Continuând să utilizezi acest website, ești de acord cu stocarea tuturor cookie-urilor pe acest device.