Cu subiect și predicat
Numărul 33, 15-21 noiembrie 2016 » La început a fost cuvântul...
Printre clișeele cu o frecvență deosebită se află formula „dacă este să exprimăm ideea cu subiect și predicat, atunci...” sau „X a declarat, cu subiect și predicat, că...”. Mă rog, aceasta este „soarta” clișeelor, să se recurgă la ele, mai ales din comoditate, întrucât sunt mai la îndemână celui care dorește să se exprime în scris sau verbal. Dar, dacă tot facem apel la cele două noțiuni, deosebit de util ar fi să evităm dezacordurile între... subiect și predicat.
Exemplele pe care le prezentăm în continuare au fost selectate de Consiliul Național al Audiovizualului din mai multe emisiuni de televiziune. Chiar dacă erorile par de necrezut în cazul unor instituții de presă, ele reflectă o anumită stare de fapt care, vrând-nevrând, se prelungește în rândurile mai multor segmente ale societății, în special cu un grad de școlarizare scăzut. Oricum, ele „poluează” lingvistic spațiul public și, tocmai de aceea, se impune o operație de „ecologizare” gramaticală.
Primul exemplu este următorul: „Gala Premiilor Nobel au loc în Norvegia”. Evident, acordul trebuie făcut cu „Gala”, și nu cu „premiile”. Mai complicat este următorul caz: „Numărul participanților au depășit așteptările”. Corect este să se spună sau să se scrie: „Numărul participanților a depășit așteptările”.
Anumite dificultăți prezintă și folosirea ca subiect a cuvintelor de felul „unul”, „niciunul” etc. Exprimări incorecte sunt, bunăoară, „unul dintre participanți sunt din...”. Se impunea a se spune: „Unul dintre participanți este din...”. La fel, „niciunul dintre protagoniști nu s-au lăsat ispitiți de...”. Corect este să se spună: „Niciunul dintre protagoniști nu s-a lăsat ispitit de...”.
Când se recurge la subiecte care vizează mai multe persoane, anumite colectivități, erorile sunt mai greu de evitat. Un exemplu din multe altele: „Tineretul prezent la manifestare au adus o notă de prospețime în...”. Or, chiar dacă este vorba despre o noțiune atât de cuprinzătoare, care indică un mare număr de persoane („tineret”, „publicul spectator”, „mulțime”, „echipa”, „formația” etc.), predicatul trebuie să fie tot la singular. Așa că, măcar atunci când vorbim despre subiect și predicat (ca în clișeul care a fost punctul de pornire în „demonstrația de față”), bine ar fi să respectăm fie și numai relația gramaticală dintre ele. Fie și numai „atât”. (T.B.)
ArtSafari: cinci expoziţii de excepţie cu opere ale marilor artişti plastici români
Istoria Teatrului, o „scenă” pentru eternitate
Cartea pentru copii, de la „Cenuşăreasă” la podiumul premianţilor
Monumentele istorice, comori pentru eternitate
La MNAR, filmul de artă este la el acasă
România devine un hub cultural-artistic atestat şi de un important festival cinematografic
Lectura, ca mod de viaţă atestat şi de o staţie de metrou
Corul Madrigal. Concerte ale valorilor muzicale la superlativ