Daisy Tech - case de marcat cu jurnal electronic
Viziune şi previziune

Viziune și previziune

Numărul 43, 6-12 nov. 2018  »  La început a fost cuvântul...

Publicarea în presa print și în cea audiovizuală a mai multor texte cu caracter programatic a prilejuit, în ultimele zile, apariția unor comentarii și analize interesante. Nu ne vom referi la fondul acestor abordări, ci vom semnala câteva erori dintr-o perspectivă lingvistică și logică.

În primul rând, atrage atenția frecvența cu care se folosește sintagma „planuri de viitor”. Oare elaborarea, în prezent, a unor asemenea „planuri” nu privește… „viitorul”? Pleonasmul este evident, ca și în alte cazuri cum ar fi, de pildă, „planuri dinainte elaborate”, „scenarii prestabilite”, „anticipări prospective”.

Nu mai puțin interesante sunt formulările de genul „se concentrează, cu precădere, asupra…” sau „pilonii principali ai argumentării privesc…”. Orice „concentrare” asupra unui subiect sau obiect indică o țintă precisă, strict limitată. La fel, noțiunea de „pilon” implică obligatoriu caracteristica de… „principal”. „Piloni” secundari nu există.

Să mai reținem un exemplu: „Viziunea originară inițială a autorilor proiectului era, de la bun început, o previziune cu mari șanse de a se confirma”. Conceptul de „viziune” are, în esența lui, ideea de proiecție asupra unui segment al realităților, într-un moment ce se constituie într-un „început”, într-un act „inițial”, „fără precedent”. Adică, este o deschidere spre lume, de regulă, originală și, totodată, „originară”. Așa că, să ne gândim și la înțelesul cuvântului „vizionar” pentru a conchide că erori de exprimare de tipul celor evocate aici sunt premise sigure ale unui deficit de „viziune” în materie de eficiență a comunicării, mai ales în spațiul public. (T.B.)

Comentariile vor fi publicate doar după validarea acestora de către moderator. Nu vor fi publicate comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau la ură, precum și acuzații fără acoperire. Vă mulțumim!


Site-ul ceccarbusinessmagazine.ro folosește cookie-uri pentru analiza traficului și pentru îmbunătățirea experienței de navigare. Sunt incluse aici și cookie-urile companiilor/serviciilor terțe plasate pe acest site (Google Analytics, Facebook, Twitter, Disqus). Continuând să utilizezi acest website, ești de acord cu stocarea tuturor cookie-urilor pe acest device.