Claritatea ideilor și calitatea comunicării
Numărul 9, 10-16 martie 2020 » La început a fost cuvântul...
Atât în vorbirea și scrierea curentă, cât mai ales în mass-media, multe idei (unele valoroase) se pierd ori li se deformează sensul, mesajul, din pricina ordinii neadecvate a cuvintelor în diferite fraze. Astfel, un participant la o dezbatere televizată afirma: „Mă gândesc că mai ar fi de adăugat…”. În afară de faptul că nu „mai” este nevoie de acest adverb, dacă se „adaugă” ceva, trebuie precizat că formula corectă este: „Mă gândesc că ar mai fi…”. Tot într-o emisiune TV, realizatorul a spus, la un moment dat: „Se vede cu ochiul liber că instalatorul nu prea se pricepe să…”. Formula corectă: „Instalatorul nu se prea pricepe la…”.
Erori asemănătoare se repetă frecvent și atunci când se recurge la conjuncția „fie”. Câteva exemple și în această privință: „Fie că vorbim despre specialiști, fie despre nespecialiști”. Corect: „Vorbim fie despre specialiști, fie despre nespecialiști…”; „fie că acționează în domeniul predilect, fie în alte domenii…”. Corect: „Acționează fie în domeniul predilect, fie și alte domenii…”. În același mod se pun „problemele” și atunci când folosim adverbele „cât” și „atât”, „nu numai”, „ci și”. Ca să încheiem în aceeași „notă”, se poate afirma, fără echivoc, că atunci când fie vorbim despre necunoaștere, fie despre neglijențe, avem nu numai datoria, ci și satisfacția de a comunica atât în scris, cât și verbal, astfel încât să fim bine înțeleși de cei cărora ne adresăm. În fond, nu există gândire corectă fără o exprimare pe măsură. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Susținere financiară suplimentară pentru protejarea „Tezaurului Uman Viu”
ArtSafari: cinci expoziții de excepție cu opere ale marilor artiști plastici români
Istoria Teatrului, o „scenă” pentru eternitate
Cartea pentru copii, de la „Cenușăreasă” la podiumul premianților
Monumentele istorice, comori pentru eternitate
La MNAR, filmul de artă este la el acasă
România devine un hub cultural-artistic atestat și de un important festival cinematografic
Lectura, ca mod de viață atestat și de o stație de metrou