Limitări și delimitări

Limitări și delimitări

Numărul 15, 21-27 apr. 2021  »  La început a fost cuvântul...

Oricât de valoroase ar fi unele idei emise în spațiul public, prin intermediul mass-mediei, deficitul de rigoare în materie lingvistică și logică afectează grav calitatea comunicării. Astfel, când, într-o emisiune televizată, s-a afirmat că „perioada izolării și carantinării a însemnat…”, devine evident că nu avem de-a face cu două situații diferite. „Carantinarea” este o formă specifică „izolării” în condiții de pandemie.

La fel, într-un comentariu radiofonic s-a menționat că „abordarea din unghi de vedere economico-financiar a fost corectă, deoarece a avut efecte pozitive”. Or, poate fi, în contextul menționat, „corect” ceva care are efecte „negative”?

În aceeași ordine de idei, reținem aprecierea dintr-un reportaj apărut într-un cotidian: „Numai atunci când se acționează deliberat se poate desfășura o activitate ai cărei protagoniști sunt conștienți de importanța demersurilor lor”. În fața acestei fraze avem îndreptățirea să ne întrebăm: care ar fi deosebirea dintre „deliberat” și „conștient” și dintre „activitate” și „demers”? Așa că un „demers corect” – deziderat incontestabil „pozitiv” – poate fi împlinit doar dacă se respectă, fără derogări, proprietatea fiecărui termen. Este vorba, deci, despre un efort minimal cu rezultate pe măsura unor autentice bune intenții. (T.B.)

(Copyright foto: 123RF Stock Photo)




Site-ul ceccarbusinessmagazine.ro folosește cookie-uri pentru analiza traficului și pentru îmbunătățirea experienței de navigare. Sunt incluse aici și cookie-urile companiilor/serviciilor terțe plasate pe acest site (Google Analytics, Facebook, Twitter, Disqus). Continuând să utilizezi acest website, ești de acord cu stocarea tuturor cookie-urilor pe acest device.