Necesar și optim
Numărul 29-30, 27 iul.-9 aug. 2022 » La început a fost cuvântul...
În conjunctura actuală, mass-media din țara noastră și-a orientat mai perseverent preocupările spre măsurile anticriză. Această orientare ar fi mai eficientă dacă, în toate cazurile, s-ar respecta cerințele elementare gramaticalo-logice. Astfel, într-un editorial din presa tipărită se sublinia că „sunt necesare măsuri în plus care trebuie să se adauge la cele adoptate până acum, respectiv altele suplimentare impuse de evoluțiile din economie”. Care ar fi deosebirea dintre „în plus” și „suplimentar”? Și apoi, dacă se recurge la noțiunea de „necesar”, de ce mai este nevoie de acel „trebuie”?
În aceeași ordine de idei, reținem din intervenția unui participant la o dezbatere televizată aserțiunea potrivit căreia „fenomenele și procesele actuale în materie de inflație prefigurează ceea ce se va întâmpla în viitor cu creșterea prețurilor”. Păi, dacă este vorba despre ceva care „prefigurează”, mai este nevoie de precizat că se are în vedere... „viitorul”? Că doar n-ar putea să fie „prefigurat”... trecutul.
De asemenea, într-o emisiune radiofonică se sublinia că „trebuie să asigurăm un echilibru optim între cerere și ofertă, inclusiv prin diagnoze și prognoze corecte și fidele în raport cu realitățile”. Această frază ne îndreptățește, la rândul ei, să ne întrebăm: poate fi realizat „nivelul optim” în absența „echilibrului”? Totodată, ar fi posibil ca redarea „fidelă” a realității să nu fie „corectă”? Se observă, deci, că este cu adevărat „necesar”, în materie de comunicare publică, să se respecte proprietatea termenilor, ceea ce, indubitabil, este o cale „optimă” de exprimare inteligibilă și, implicit, corectă. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Ediția aniversară a Târgului „Gaudeamus”, o memorabilă întâlnire între oferta și cererea de carte
Sub egida UNESCO, valorile culturii românești se bucură în lume de o tot mai largă recunoaștere
Capodopere ale lui Picasso și Dali strălucesc pe firmamentul cultural românesc
Radiodifuziunea Română la a 95-a aniversare; un serviciu public pentru milioane de ascultători
Un Barometru „oglindă” al dinamicii consumului cultural
Bani pentru cultură, generatori de valoare adăugată la scară locală și națională
Săptămâna Teatrului Tânăr, o probă de „anduranță” a tradiției și inovației artistice
KINOdiseea de la București, o „călătorie” fascinantă în lumea filmului