Nuanțele de care avem nevoie
Numărul 15-16, 24 aprilie - 7 mai 2018 » La început a fost cuvântul...
Mai mulți cititori – pornind chiar de la unele rubrici permanente ale publicației noastre, inclusiv cea de față – ne-au solicitat să prezentăm regulile care privesc… punctele de suspensie. În fond, cele trei puncte (…) nu sunt altceva decât elemente ortografice care nuanțează în scris ceea ce se exprimă, de obicei, prin inflexiunile vocii, prin pauze și gesturi. Punctele de suspensie au, astfel, o frecvență relativ mare în textele care își propun să redea nu numai idei, ci și ceva din starea afectivă a autorului.
Una dintre situațiile cele mai obișnuite în care se recurge la punctele de suspensie este aceea că – după un anumit enunț – propoziția/fraza se întrerupe. Un exemplu oferă titlul acestei rubrici, „La început a fost cuvântul…”, adică ar mai fi ceva de precizat, însă lăsăm deschise mai multe ipoteze referitoare la vorbirea și scrierea conforme cu „Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic” (DOOM).
Folosim punctele de suspensie și atunci când, intenționat, întrerupem cursul scrierii pentru a reda o ezitare, o căutare a cuvântului potrivit, o pauză necesară nuanțării. De pildă, o situație în care dorim să marcăm surpriza, apariția unui element necunoscut cum ar fi „s-a trezit brusc cu… ceea ce se aștepta mai puțin” sau „între variantele valabile se pot identifica certitudini ori… la polul opus, mari dileme”.
În împrejurările care impun cerința de a se semnala o ruptură într-o relatare este, de asemenea, obligatoriu să se recurgă tot la puncte de suspensie. Când, bunăoară, un vorbitor este întrerupt, este bine să optăm și pentru utilizarea liniei de dialog:
„– Opinia mea este că trebuie…
– …nu trebuie deoarece fiecare are dreptul să aleagă…”
Când, din diverse considerente, inclusiv pentru evitarea divagațiilor, a parantezelor numeroase, se scurtează un citat, prin înlăturarea unei părți din el, este strict necesar să se marcheze respectiva omisiune cu (…).
În sfârșit, atunci când avem de-a face cu lipsa unui răspuns verbal, cu confruntări dificile care întârzie replicile, se folosesc de cele mai multe ori punctele de suspensie.
„– Care este părerea dvs. în această chestiune?
– …?!”
Firește, se pot întâlni și alte situații în care se justifică apelul la punctele de suspensie, dar întrucât ne referim la un semn ortografic destinat tocmai modalităților de scriere care redau stări de spirit, nu vrem să abuzăm de timpul cititorului și recurgem, deci, în final, la… (T.B.)
(Copyright foto: perhapzzz / 123RF Stock Photo)
ArtSafari: cinci expoziţii de excepţie cu opere ale marilor artişti plastici români
Istoria Teatrului, o „scenă” pentru eternitate
Cartea pentru copii, de la „Cenuşăreasă” la podiumul premianţilor
Monumentele istorice, comori pentru eternitate
La MNAR, filmul de artă este la el acasă
România devine un hub cultural-artistic atestat şi de un important festival cinematografic
Lectura, ca mod de viaţă atestat şi de o staţie de metrou
Corul Madrigal. Concerte ale valorilor muzicale la superlativ