Parte și întreg

Parte și întreg

Numărul 5, 11-17 feb. 2026  »  La început a fost cuvântul...

Revenim deseori la modul în care se respectă în mass-media raportul dintre parte și întreg, deoarece se continuă să se neglijeze această corelație esențială pentru înțelegerea proceselor și fenomenelor din economice, mai ales în zilele noastre. În acest sens, redăm o frază dintr-un editorial apărut în presa tipărită: „Este necesar ca întreprinzătorii și companiile să acorde prioritate atât investițiilor strategice existente, cât și mijloacelor de sporire a PIB”. Observăm că „întreprinzătorii” sunt parte componentă, organică, a „companiilor”; nu au o existență și scopuri diferite, nu acționează separat, iar numai „strategiile” care sunt „eficiente” contribuie, neîndoios, „la creșterea PIB”.

Erori de același tip au conținut și aserțiunile unui reporter de radio: „accelerarea creșterii economice și modernizarea aparatului productiv reprezintă cele două pârghii principale de depășire a dificultăților actuale”. În afară de faptul că „modernizarea aparatului productiv” este o parte integrantă a oricărui proces de „creștere economică” sesizăm că în textul citat se confundă scopul cu mijlocul, întrucât se vorbește exact despre „două pârghii”, când, de fapt, avem de-a face cu un proces unitar, „modernizarea aparatului productiv” având ca scop tocmai „creșterea economică”.

Mai reținem o frază dintr-o emisiune televizată: „Investițiile și productivitatea sunt indicatori ai eficienței firmei X”. Păi, „investițiile” în sine nu atestă un anumit nivel de „eficiență”, ci reprezintă doar unul dintre mijloacele utilizate pentru obținerea acesteia. Este exact efortul care determină și efectul respectivei „investiții”. În consecință, pentru o „eficiență” sporită a actului publicistic se impune o „investiție” obligatorie și consistentă pentru îmbogățirea cunoștințelor, inclusiv în sfera lingvistico-logică. (T.B.) 

(Copyright foto: 123RF Stock Photo)




Site-ul ceccarbusinessmagazine.ro folosește cookie-uri pentru analiza traficului și pentru îmbunătățirea experienței de navigare. Sunt incluse aici și cookie-urile companiilor/serviciilor terțe plasate pe acest site (Google Analytics, Facebook, Twitter, Disqus). Continuând să utilizezi acest website, ești de acord cu stocarea tuturor cookie-urilor pe acest device.