Scop și mijloc
Numărul 37, 20-26 sept. 2023 » La început a fost cuvântul...
Tratarea în mass-media a temelor actuale din viața economică și socială a țării ar avea mult de câștigat dacă toate abordările s-ar caracteriza și prin acuratețea exprimării. Așa, de exemplu, un editorial apărut într-o revistă săptămânală afirma: „Avem nevoie de un comportament care să stabilească corect scopurile urmărite de decidenți, ca o precondiție a unor opțiuni fezabile”. Culmea ar fi ca „scopurile” să se stabilească după declanșarea acțiunilor îndreptate spre realizarea acestora și ca „o precondiție” să fie, la rândul ei, stabilită ulterior declanșării acțiunii și toate acestea să fie „corecte”, dar nu și „fezabile”!
În afară de cacofonia ușor de sesizat, se impune a constata că succesiunea operațiunilor și includerea „fezabilului”, cum este firesc, în ansamblul decizional „corect”, înseamnă, toate la un loc, exact „comportamentul de care avem nevoie”.
La rândul său, un prezentator de emisiuni radiofonice susținea că „o comunicare bună și eficientă cu salariații permite managerului să folosească mijloacele cele mai adecvate de convingere, mai ales prin caracterul repetitiv, de laitmotiv al propriului său discurs public”. Și în acest caz, se observă că s-a recurs la o formulă pleonastică, „repetitiv” și „laitmotiv”. Apoi, s-a încălcat raportul dintre parte și întreg („eficiența” implică, obligatoriu, un efect „folositor”). Și, mai grav, nerespectarea secvențialității acțiunilor determină confundarea „scopului” cu „mijloacele”.
Mai consemnăm intervenția unui participant la o dezbatere televizată care a spus, între altele: „Greșelile și inexactitățile din actele manageriale sunt o frână în activitatea firmei, deoarece o îndepărtează de scopurile propuse pentru viitor”. Oare, „inexactitățile” nu se încadrează în categoria mai largă a „greșelilor”? Iar „scopurile” acțiunilor nu privesc... „viitorul”? Putem, deci, conchide că, în materie de exprimare publică, „scopurile” nu pot fi atinse prin mijloace lingvistico-logice marcate fie și numai de... „inexactități”. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Într-un turneu memorabil, Orchestra Simfonică București reinterpretează capodopere ale muzicii clasice
Constelația artelor pe „ecranele” Institutului Cultural Român
Educația prin lectură, un obiectiv major susținut prin inițiative valoroase
Toamna teatrală: un festival național la a XXXV-a ediție
Bucureștiul, capitala celui mai așteptat festival cinematografic al acestei toamne
Galați, octombrie 2025: epicentru al comediei teatrale românești
Festivalul Internațional de Teatru Independent, sub semnul ineditului
Două mari festivaluri într-un weekend cinematografic memorabil