Vechi și nou

Vechi și nou

Numărul 33, 8-14 sept. 2021  »  La început a fost cuvântul...

În aceste zile, toate mijloacele de comunicare în masă se ocupă – cum este, de altfel, firesc – de noul an de învățământ, temă de cel mai larg interes public. În aceste circumstanțe, citim și auzim frecvent sintagme precum „începerea noului an școlar”, „deschiderea noului an școlar”; „debut în noul an școlar” ș.a.m.d. În asemenea cazuri apare, de asemenea, cât se poate de firească următoarea întrebare: oare este posibilă „începerea” (ori „deschiderea”) unui „vechi” an școlar? Noțiunile care se referă la „începutul” oricărui tip de activitate includ organic termenul de „nou”. Prin urmare, avem de-a face, în sintagmele citate, cu o formulare clar pleonastică.

Ne-a atras atenția, în context, o frază dintr-un reportaj TV: „Noua inițiativă inedită și-a arătat roadele în premieră pe țară”. Citind-o și recitind-o apare, inevitabil, încă o întrebare: putem să vorbim despre „o premieră” dacă nu consemnăm o situație „inedită”, iar „o inițiativă”, în înțelesul propriu al cuvântului, poate să nu fie „nouă”?

Dacă anumite fapte s-au petrecut fie în trecutul apropiat, fie în cel îndepărtat, ele nu mai sunt, evident, „noi”. Este bine să ne reamintim toate acestea pentru a nu repeta erori „vechi” care diminuează expresivitatea, forța de comunicare până și a ideilor, a acțiunilor, cu adevărat „noi”. (T.B.)

(Copyright foto: 123RF Stock Photo)

« articolul anterior

Seminaratonul București, o revenire la sportul de masă pentru noi performanțe Seminaratonul București, o revenire la sportul de masă pentru noi performanțe

articol următor »

Balansul dintre prognoze și realități Balansul dintre prognoze și realități



Site-ul ceccarbusinessmagazine.ro folosește cookie-uri pentru analiza traficului și pentru îmbunătățirea experienței de navigare. Sunt incluse aici și cookie-urile companiilor/serviciilor terțe plasate pe acest site (Google Analytics, Facebook, Twitter, Disqus). Continuând să utilizezi acest website, ești de acord cu stocarea tuturor cookie-urilor pe acest device.
Sunt de acord
Mai multe detalii