Continuitate și secvențialitate
Numărul 37, 24-30 sep. 2025 » La început a fost cuvântul...
Analizele apărute în mass-media pe teme de actualitate ar câștiga un plus calitativ dacă, în toate cazurile, s-ar respecta regulile exprimării corecte. La exemplele date, în ultimul timp, în rubrica de față, adăugăm alte câteva care se referă, în special, la noțiunile menționate în titlul de mai sus. Astfel, într-un editorial din presa tipărită se afirma: „Șansele de recesiune pot fi diminuate prin o judicioasă stabilire a ordinii de prioritate în ierarhiile ghidate de importanța obiectivelor”. În afară de caracterul prolix al formulărilor, se impune a observa că „prioritățile” reprezintă ele însele „ierarhizări”, iar „șansele” vizează exclusiv aspecte (elemente) pozitive în categoria cărora este exclus să menționăm... „recesiunea”.
Observații asemănătoare comportă și următoarea frază dintr-un reportaj radiofonic: „Pentru a se asigura continuitatea acțiunilor este, totdeauna, necesar să se facă trimiteri la trecut prin relevarea tendințelor care s-au conturat până acum”. Culmea ar fi fost să „continue” ceva care nu se petrecuse în „trecut”. Oare când ar fi fost posibil să se „contureze” unele „tendințe” inexistente „până acum”?
În aceeași ordine de idei, consemnăm o intervenție dintr-o dezbatere televizată: „Secvențele care alcătuiesc un singur tot sunt părți ale ansamblului managerial al firmei X în domeniul ecologic”. Evident dacă avem de-a face cu „un singur tot”, atunci „părțile componente” sunt exact „secvențele” evocate.
Asemenea erori pot fi lesne evitate dacă în „secvențialitatea” emiterii de opinii și-ar găsi loc „prioritar” cunoașterea și folosirea adecvată a sensului cuvintelor la care recurg autorii citați. În acest mod, spațiul public ar fi... „ecologizat” și din punct de vedere lingvistico-logic. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Într-un turneu memorabil, Orchestra Simfonică București reinterpretează capodopere ale muzicii clasice
Constelația artelor pe „ecranele” Institutului Cultural Român
Educația prin lectură, un obiectiv major susținut prin inițiative valoroase
Toamna teatrală: un festival național la a XXXV-a ediție
Bucureștiul, capitala celui mai așteptat festival cinematografic al acestei toamne
Galați, octombrie 2025: epicentru al comediei teatrale românești
Festivalul Internațional de Teatru Independent, sub semnul ineditului
Două mari festivaluri într-un weekend cinematografic memorabil