Probabilitate și certitudine
Numărul 33-34, 21 aug. - 3 sep. 2024 » La început a fost cuvântul...
Cine urmărește emisiunile de radio și televiziune a constatat că formula „cu siguranță, probabil că...” a proliferat semnificativ. „Cu siguranță” avem de-a face cu o neglijență în materie de exprimare verbală, însă cele două noțiuni – „probabil” și „siguranță” – se utilizează, deseori, fără cunoașterea adecvată a sensului lor. Bunăoară, într-o dezbatere televizată, un participant a afirmat că „o certitudine care se bazează pe un grad ridicat de probabilitate este determinată de ceea ce este posibil de realizat”. Or, când zici „probabil” excluzi, din start, „certitudinea”, deoarece, implicit, accepți că există o anumită marjă de... „nesiguranță”. Apoi, în fraza respectivă se pune semnul egalității între „posibil” și „probabil”, ceea ce este, de asemenea, eronat, deoarece fiecare termen are grade diferite de anticipație.
Totodată, prezintă o importanță deosebită teoria matematică a probabilităților, dar când este vorba despre limbajul colocvial contează foarte mult cunoașterea proprietății termenilor. Așa, de exemplu, într-o publicație săptămânală se releva că „fără predictibilitate este imposibil să ai certitudini”. Nici „predictibilitatea”, care desemnează ceea ce este „previzibil” și „posibil”, nu acoperă integral condițiile necesare pentru a avea „certitudini”. Tot mai rămâne ceva... „imprevizibil”.
În aceeași ordine de idei, reținem, dintr-o știre difuzată de un post TV, fraza următoare: „Probabilitatea ca obiectivele stabilite să se realizeze decurge din luarea în considerare a ceea ce este posibil într-o viziune realistă”. Și în acest exemplu constatăm că noțiunea de „realism” este sinonimă cu „luarea în considerare a ceea ce este posibil”. Pentru a limita, însă, aria „incertitudinilor” în materie de comunicare publică, avem „certitudinea” că apelul la dicționare va face „posibilă” o mai mare acuratețe a demersului publicistic. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Turneele primăverii: spectacole așteptate în toate zonele țării
Corul Academic Radio, mereu în avanscena muzicii clasice și contemporane
Teatrul „Grivița 53” își consolidează pozițiile pe scena Zeiței Thalia
„Vivaldi Rocks”, o sărbătoare pentru melomani din țară și de peste hotare
Un spectacol muzical de excepție prin reinterpretarea unor capodopere clasice
Anul Brâncuși, debut spectaculos în prag de primăvară
ARCUB, la a 30-a aniversare. Deschiderea Stagiunii Internaționale de Teatru – 2026
La Muzeul BNR, o expoziție care... „face toți banii”