Colocviile de traduceri literare – 52 la MNLR
Numărul 12, 27 mar. - 2 apr. 2024 » Roza vânturilor
Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) găzduiește vineri, 29 martie 2024, ora 18.00, la sediul din Str. Nicolae Crețulescu nr. 8, „Colocviile de traduceri literare – 52. Linda Maria Baros Poezie între traducere și retraducere. The French Connection”.
Potrivit unui comunicat al organizatorilor, Linda Maria Baros este o valoroasă poetă de limbă franceză care s-a născut în România. Totodată, este o excelentă traducătoare din limba franceză în limba română și din limba română în limba franceză. În cadrul evenimentului, se va discuta despre avatarurile traducerii literare, cine a fost mentorul ei întru traducere, cum a reușit o poetă să nu-și pună amprenta personală de poezie asupra traducerii literare. Moderator: Peter Sragher, președintele Filialei București-Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor din România (Fitralit).
Evenimentul este organizat de Fitralit cu sprijinul Institutului Francez din București și al Librariei Kyralina.
Actuala „ofensivă” a cărții înregistrează noi victorii pe „frontul” lecturilor de calitate
Susținere financiară suplimentară pentru protejarea „Tezaurului Uman Viu”
ArtSafari: cinci expoziții de excepție cu opere ale marilor artiști plastici români
Istoria Teatrului, o „scenă” pentru eternitate
Cartea pentru copii, de la „Cenușăreasă” la podiumul premianților
Monumentele istorice, comori pentru eternitate
La MNAR, filmul de artă este la el acasă
România devine un hub cultural-artistic atestat și de un important festival cinematografic