Ore și procente
Numărul 3, 23-30 ian. 2024 » La început a fost cuvântul...
Ascultătorii posturilor de radio care funcționează pe teritoriul întregii țări au posibilitatea să urmărească emisiuni interesante, în primul rând, cele care conțin informații de actualitate, inclusiv din domeniile economico-sociale. Din păcate, unele dintre acestea nu răspund și cerințelor de ordin lingvistico-logic. De exemplu, crainicul unui asemenea post însoțea anunțul de oră exactă cu sintagme de felul „a fost ora doisprezece”. Având de-a face cu un substantiv feminin corect ar fi fost să se spună „a fost ora douăsprezece”.
O altă grupă de erori vizează „procentele”. Frecvent unii dintre cei care vorbesc la radio spun „un procent de X la sută”. Or, aici avem de-a face cu un pleonasm. „Procentul” include sintagma „la sută”. Eroarea este, însă, dublă. Un „procent” nu înseamnă altceva decât „1 la sută”. Pentru numere mai mari se impune obligatoriu să se spună la plural, respectiv „procente”. Sunt și situații în care se justifică folosirea cuvântului „procentaj”, adică rezultatul calculelor menite să stabilească ponderea unui element în totalul luat în considerare. Acestea fiind spuse, ar fi de dorit ca erorile de genul celor semnalate să reprezinte „zero la sută” în emisiunile de radio, dar și în ceea ce privește emisiunile de televiziune, ca, de altfel, totdeauna, în vorbirea curentă. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Turneele primăverii: spectacole așteptate în toate zonele țării
Corul Academic Radio, mereu în avanscena muzicii clasice și contemporane
Teatrul „Grivița 53” își consolidează pozițiile pe scena Zeiței Thalia
„Vivaldi Rocks”, o sărbătoare pentru melomani din țară și de peste hotare
Un spectacol muzical de excepție prin reinterpretarea unor capodopere clasice
Anul Brâncuși, debut spectaculos în prag de primăvară
ARCUB, la a 30-a aniversare. Deschiderea Stagiunii Internaționale de Teatru – 2026
La Muzeul BNR, o expoziție care... „face toți banii”