Rigoare și expresivitate

Rigoare și expresivitate

Numărul 29-30, 30 iul. - 12 aug. 2025  »  La început a fost cuvântul...

În perioada actuală, mass-media se concentrează – tot mai evident – pe tratarea unor teme majore ale vieții noastre economice. Această preocupare ar câștiga mult sub aspect calitativ dacă, în toate abordările, s-ar respecta măcar regulile elementare lingvistico-logice. Astfel, într-o emisiune radiofonică, în dorința de a conferi mai multă expresivitate cuvântului vorbit și scris, autorul a formulat următoarea frază: „Măsurile inedite aplicate în premieră la societatea comercială X au avut o amplitudine fără precedent și o desfășurare necunoscută până în prezent”. Nu negăm importanța „măsurilor” evocate, dar dacă avem de-a face cu o „premieră”, este de la sine înțeles că aceasta este și „inedită”. La fel, „amplitudinea” este echivalentul acelei „desfășurări” care, în condițiile „necunoscute până în prezent”, include și elementele definite drept „inedite”.

La fel, un editorial din presa tipărită a conținut o apreciere potrivit căreia „particularitățile specifice unui management performant au permis obținerea  de succese nu numai remarcabile, ci și de excepție”. Păi, dacă managementul este „performant” faptul nu relevă, oare, tocmai succesul acelei societăți? Iar dacă este vorba despre succes, nu cumva acesta este „remarcabil”?

Consemnăm și o intervenție într-o dezbatere televizată: „Imprevizibilul cu care s-a confruntat conducerea companiei Y a surprins și creat o situație la care nimeni nu se aștepta”. Culmea ar fi fost dacă o situație „previzibilă” ar fi reprezentat o „surpriză” pentru cei în cauză. Așa că, în materie de publicistică este pe deplin „previzibil” ca orice abatere de la comunicarea corectă să aibă drept consecință exact deficitul de „performanță”. (T.B.) 

(Copyright foto: 123RF Stock Photo)




Site-ul ceccarbusinessmagazine.ro folosește cookie-uri pentru analiza traficului și pentru îmbunătățirea experienței de navigare. Sunt incluse aici și cookie-urile companiilor/serviciilor terțe plasate pe acest site (Google Analytics, Facebook, Twitter, Disqus). Continuând să utilizezi acest website, ești de acord cu stocarea tuturor cookie-urilor pe acest device.