Variațiuni infinite pe tema eficienței (I)
Numărul 2, 19-25 ian. 2021 » La început a fost cuvântul...
Mai ales în condițiile actuale, apare cât se poate de firească preocuparea pentru desfășurarea tuturor activităților economico-sociale sub imperativul eficienței. Numai că, în mass-media, această temă fundamentală este tratată, uneori, cu un vădit dezinteres față de calitatea exprimării.
Un prim exemplu ni-l oferă un spot publicitar în care se menționează că o anumită soluție managerială menită să diminueze efectele pandemiei este „nu numai sigură, ci și eficientă”. Ne întrebăm: oare ceva „nesigur” ar putea fi „eficient”? Evident, elementul de „siguranță” este o parte componentă a „eficienței” și nu ceva separat de aceasta.
Un alt exemplu a fost conținut într-un comentariu din presa tipărită: „Se cer susținute, inclusiv prin sprijin de la stat, eforturile acelor întreprinzători care eficientizează și optimizează producerea de bunuri de consum”. Referindu-se la eforturi concretizate prin anumite rezultate, autorul a formulat, de fapt, definiția „eficienței”. Prin urmare, nu mai era nevoie să includă, în aceeași frază, noțiunea respectivă. O eroare mai gravă a fost, însă, cea prin care a considerat „optimizarea” drept un proces diferit de cel al „eficientizării”. Or, tocmai un proces de „optimizare” este parte integrantă, organică a modalităților de „eficientizare” a activităților economico-sociale.
Mai reținem o frază dintr-o dezbatere radiofonică: „Numai manageri capabili și performanți pot să obțină rezultate eficiente”. Aici observăm o dublă greșeală: cine nu este „capabil” nu poate fi „performant”, iar „rezultatele” reprezintă o parte inseparabilă a conceptului de „eficiență”, adică vizează efectul și nu „efortul”. Așa că pentru a fi „eficient” și în materie de comunicare este strict necesar și „efortul” de a respecta riguros normele lingvistice și logice. Nu doare. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
BookFest: un milion de cărți și tot atâtea oferte de lectură captivantă
Mărturii de neuitat despre Tudor Arghezi, marele autor al „Cuvintelor potrivite”
București, gazdă a unui spectacol internațional al „sportului minții”
LYNX Festival – imagini ale minunilor naturii, pledoarie în susținerea protecției mediului
20 de săptămâni de regal teatral: Caravana Shakespeare
Pregătirile pentru TIFF 2025 anticipează noi succese ale cinematografiei românești
Pregătirile pentru Festivalul „George Enescu”, premise ale unor concerte memorabile
Ziua Mondială a Teatrului, marcată de producții dramaturgice diverse și atractive