Veridicitate și responsabilitate
Numărul 9, 9-15 mar. 2022 » La început a fost cuvântul...
În ultima vreme, în funcție de evenimentele interne și externe de actualitate, au proliferat în mass-media o serie de sintagme care, din păcate, reprezintă derapaje în materie de exprimare corectă. Așa, de exemplu, se repetă, aproape fără întrerupere, formule de genul: „informații veridice și verificate” (dacă n-ar fi „verificate”, pot fi considerate... „veridice”?); „specialiști și experți” (nu cumva „expertiza” este și cea mai bună dovadă a calității de... „specialiști”?); „cu exactitate și precizie” (culmea ar fi ca „exactitatea” să fie... „imprecisă”!); „vizionar este cel care poate anticipa viitorul” (ar fi posibilă o „anticipare” care să nu privească „viitorul”?); „decontul și nota de plată” (evident sunt termeni sinonimi din multe puncte de vedere, nu numai financiar); „realism și responsabilitate” (cei doi termeni exprimă un raport dintre parte și întreg, deoarece „realismul” este – el însuși – un test de „responsabilitate”; oare se poate exprima „responsabilitatea” în condițiile absenței... „realismului”?).
Cum am mai remarcat, sunt doar câteva exemple, din multe altele, însă elementul comun constă în nerespectarea proprietății termenilor, sub aspect lingvistic și logic. Mai ales atunci când sunt tratate teme majore precum cele la ordinea zilei se impune să intervină „expertiza”, „responsabilitatea” și, negreșit, „viziunea”. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Actuala „ofensivă” a cărții înregistrează noi victorii pe „frontul” lecturilor de calitate
Susținere financiară suplimentară pentru protejarea „Tezaurului Uman Viu”
ArtSafari: cinci expoziții de excepție cu opere ale marilor artiști plastici români
Istoria Teatrului, o „scenă” pentru eternitate
Cartea pentru copii, de la „Cenușăreasă” la podiumul premianților
Monumentele istorice, comori pentru eternitate
La MNAR, filmul de artă este la el acasă
România devine un hub cultural-artistic atestat și de un important festival cinematografic