Parte și întreg
Numărul 39, 20-26 oct. 2021 » La început a fost cuvântul...
Revenim asupra unei teme tratate deseori în această rubrică, deoarece mass-media a abordat-o și o abordează în strânsă legătură cu principalele preocupări din viața economică și socială a țării. Așa, de exemplu, într-un editorial din presa tipărită cotidiană se afirma: „inflația a crescut ca urmare a majorării prețurilor în special a celor de consum”. În afară de formularea pleonastică („inflația” indică, indubitabil, o „creștere”), se impune următoarea observație: de unde și cum rezultă dinamica inflației dacă nu în raport cu evoluția „prețurilor”? În definitiv, care este – ca să ne exprimăm astfel – obiectul „inflației”?
Într-o manieră asemănătoare a tratat această temă și un participant la o dezbatere televizată: „Economia și prețurile – care constituie pilonii de sprijin al afacerilor – depind integral de jocul cererii și ofertei”. În acest caz, sunt de remarcat mai multe erori: înainte de toate, evoluțiile evocate nu depind integral de „jocul cererii și ofertei”. Apoi, „economia” include organic „mișcarea prețurilor”, iar „afacerile”, la rândul lor, sunt parte inseparabilă a „economiei”. În consecință, în respectiva intervenție s-au încălcat mai multe reguli referitoare tocmai la raportul dintre parte și întreg.
Constatarea este valabilă și în privința unui reportaj radiofonic. Autorul a spus că „activitatea și eforturile managerilor merită o prezentare de notorietate publică”. Oare, „eforturile” nu sunt parte integrantă a „activității” respective? De asemenea, pot fi „de notorietate” date și fapte care nu sunt „publice”?
La toate aceste întrebări și la altele asemănătoare răspund dicționarele. Și pentru că s-au evocat „eforturile”, susținem – ca de obicei – că niciodată acestea nu sunt prea mari când vine vorba despre calitatea comunicării... „publice”. (T.B.)
(Copyright foto: 123RF Stock Photo)
Actuala „ofensivă” a cărții înregistrează noi victorii pe „frontul” lecturilor de calitate
Susținere financiară suplimentară pentru protejarea „Tezaurului Uman Viu”
ArtSafari: cinci expoziții de excepție cu opere ale marilor artiști plastici români
Istoria Teatrului, o „scenă” pentru eternitate
Cartea pentru copii, de la „Cenușăreasă” la podiumul premianților
Monumentele istorice, comori pentru eternitate
La MNAR, filmul de artă este la el acasă
România devine un hub cultural-artistic atestat și de un important festival cinematografic