Corectură și corecție

La început a fost cuvântul...

Teodor Brateș

Într-un anumit sens, această rubrică este menită să determine corectarea a ceea ce este scris sau spus eronat în modul nostru de a comunica. Ne-a fost și ne este dat, însă, ca tocmai cuvântul destinat să evite erori de exprimare să fie folosit într-un context lexical greșit. Astfel, în presa audiovizuală din ultimele zile ni s-au oferit numeroase – să le zicem – contra-exemple. Bunăoară, s-a afirmat: „S-a adus o corecție mixului de politici monetaro-fiscale”. Mai potrivit ar fi fost să se zică „s-a corectat mixul…”, întrucât corecție înseamnă cu totul altceva, și anume „pedeapsă corporală”.

Nr. 13, 21 iunie - 4 iulie 2016

Evaluare

La început a fost cuvântul...

Teodor Brateș

Ce nu se „evaluează” în zilele noastre? Aproape totul, de la pregătirea elevilor până la modul în care demnitarii (parlamentari, miniștri, prefecți, primari etc.) își îndeplinesc mandatul. Din pricina ariei largi de persoane și activități supuse evaluării, cuvântul cu pricina are o circulație deosebită în primul rând în mijloacele de comunicare în masă.

Nr. 7, 10-16 mai 2016

Test nord-coreean cu o rachetă de tipul mare-sol

Lumea în care trăim

Liderul nord-coreean Kim Jong-Un a calificat presupusul test de sâmbătă, 23 aprilie a.c., cu rachetă balistică de tipul mare-sol drept un „succes edificator”, afirmând că țara sa ar putea lovi Seulul și Washingtonul atunci când dorește. Washingtonul și Londra au prezentat acest tir ca pe o încălcare „flagrantă” a rezoluțiilor Consiliului de Securitate al ONU care îi interzic lansări de rachete balistice.

Nr. 5-6, 26 aprilie - 9 mai 2016

BNR a revizuit în scădere prognoza de inflație pentru acest an, la 0,6%

Sub lupa actualității

Oana Posdărescu

Banca Națională a României (BNR) a revizuit în scădere prognoza de inflație pentru acest an, la 0,6%, mai puțin cu 0,8 puncte procentuale față de estimarea anunțată în februarie, potrivit Raportului trimestrial asupra inflației prezentat astăzi de guvernatorul Băncii Naționale a României (BNR), Mugur Isărescu.

1 ianuarie 1970

Cosmin Ghiță (Nuclearelectrica): Proiectul SMR din România va beneficia de cel mai înalt nivel de securitate nucleară și robustețe tehnologică

Sub lupa actualității

Proiectul Reactoarelor Modulare Mici (SMR) din România va beneficia de cel mai înalt nivel de securitate nucleară și robustețe tehnologică, a declarat directorul general al societății Nuclearelectrica, Cosmin Ghiță, după vizita efectuată la sediul Doosan Enerbility din Changwon, Coreea de ...

1 ianuarie 1970

Eurostat: România, a cincea lună la rând țara cu cea mai ridicată rată a inflației din UE

Sub lupa actualității

Rata anuală a inflației în Uniunea Europeană a urcat în mai la 2,7%, de la 2,6% în aprilie, iar România este, pentru a cincea lună la rând, țara cu cea mai ridicată inflație din blocul comunitar, arată datele publicate de Oficiul european pentru Statistică (Eurostat), citate de Agerpres. ...

1 ianuarie 1970

Eurostat: Rata inflației în zona euro a scăzut la 2,5% în iunie

Sub lupa actualității

Inflația în zona euro s-a atenuat luna trecută, dar ritmul de creștere a prețurilor pentru servicii continuă să rămână unul ridicat, sporind îngrijorările în rândul oficialilor de la Banca Centrală Europeană (BCE) potrivit cărora presiunile asupra prețurilor s-ar putea menține la un ...

1 ianuarie 1970

BCE a redus din nou dobânzile, pe fondul scăderii ratei inflației

Sub lupa actualității

Banca Centrală Europeană (BCE) a redus joi dobânzile cu 25 puncte de bază, pentru a treia oară în acest an și în linie cu estimările, pe măsură ce inflația încetinește, iar creșterea economică pierde din elan, transmite Reuters, preluată de Agerpres. Astfel, începând cu data de 23 ...

1 ianuarie 1970